Весяла морот
Календарнай коень моротне Христианствать вельде ушедсть сюлмавома святойхнень праздникснон мархта.
Декабрнь 24-це шиста сявомок январть 6-це шинцты (ташта стилень коряс) мокшетне и эрзятне прадновандасть роштувань святкат. Тя роштува еткть тиендевсть «роштувань кутт». А инголе тиендевсть «пивань кутт», «стирень кутт», «церань кутт», «посиделкат», беседкат» и стак тов. Кода ни азф, синь тиемстост макссесть лезкс сембе обществась или родсь. Сембе ломантне семьяснон ёткса од стирьхненди, од цератненди макссесть почфт, серот, вай, алхт, сиволь. Стирьхне эздост пицесть цюкорхт, анокласть пива и каванякшнезь цераснон и инжикс саф сяда сире ломаттнень. Кода стирьхне пидесть - панцть, кода каванясть - тянь эзда ванцть, цебярь ли сон кармай улема рьвянясь, машты ли пидема-панема, каваняма, ломаттнень мархта корхтама. Ня куттнень эса стирьхне кштисть цёратнень мархта, морасть, няфнезь эсь пряснон и эсь панарснон, эсь кядьсост аноклаф нарядснон. Маштозь ли синь кштихть-морайхть, маштыхть ли щама - каряма, панаронь тиема, сюрень кштирдема, тяштень пяшкодема. Саф бабатне и атятне педа-пес сембонь тянь ванондолезь. Ся куттнень эса лияста работасть: кштирдсть и сермадсть панархт, а роштувань кудса синь аньцек кштирькшнесть и морсесть. Мады шись и од стирьхне - цератне пуромихть идеф кудс и тоса шить варьхмодемс весялготкшнихть морамань (нюдинь, гарзиень) коряс. Роштувань кудти сувасть азф сембе од ломанень куттнень иласна и моросна. Тяфта «кштима кудсь» етафневоль стане жа, кода роштувань кудсь. Тяса симсть и ярхцасть, кштисть и морасть, азонкшнесть ёфкст и бяснят, сотцесть содама ёфкст, налхкондсть разнай налкшса, тиендсть свадьбанди репетицият, урнясть и морасть, кода свадьбаса, кочксесть невестат и женихт, морсезь синь пильгста пряс. Наряжакшнесть офтокс, тувокс, сяванякс и тяфтама шамафксса кштикшнесть.
Колядамань моротне гайфнесть ульцяса, вальмя инголе и кудонголе. Ушекшневсть синь калядамань шиста, Роштувада инголе. Тя шиста калядакшнесть, морсесть калядама морот аф анцек шабатне, но и од стирьхне - цёратне, од аватне и од алятне. Синь мораманкса эрь кудса анальхть каляда - тувонь пильгт и пяштенят, пидеф цюкорнят, копшат. Илять сембе пуроптф ярхцамбяльсна сембе велеть эзда каневсь роштувань куду.
КАЛЯДАМАТ
Каляда! Цят, цят, кептернят!
Каляда! Бац эзост цюкорнят!
Каляда! Тячи шись каляда,
Каляда! Вандыень шись Роштува!
Каляда! Тувонь пряня пидеда,
Каляда! Орта лангу лиседа.
Каляда! Оцю шкайти озондода!
Каляда! Щакай, инжинь кельгиняй!
Каляда! Мазы марьхть тонь щекатне,
Каляда! Минь инжикс тон нолдамасть,
Каляда! Кда виздят, панемасть!
Каляда! Сюре кштирдят стама,
Каляда! Кода цебярь уськоня!
Каляда! Котфкя кодат стама,
Каляда! Кода акша каготкя!
* * *
Каляда, Каляда!
Вазыяста траксне,
Вазыяста скалнят,
Акша пекалнят,
Кудря пулонят!
Верозаст учатне,
Сембе ярканят,
Стядонь пиленят!
Шачфнест аватне,
Шачфнест церанят.
Щакай, макст пяряка!
Каляда! Каляда!
Суваза, пуваза,
Раштаст учатне
Катмора сюронят,
Катмора пулонят,
Вадяв понанят!
Аф врьгазонди сивовост,
Пирьфста лисест рананя,
Стадаста саст познаня!
Щакай, каяк позаня,
Рястафкя-нучкафкя
Стадань парста ваномда,
Целайняста панемда!
Фотографияса: «Христослафне (Сире велень иттне)». Ф. В. Сычков
Натали ИВОЛГИНАСЬ