Эрзянь цера – патриот
Остаткадо Трокшкужосо улемстэ карминек содавиксэкс Поляков Женя марто. Сонензэ ниленьгемень кавто иеть, эри тетянзо-аванзо кудосо ськамонзо. Ютазь иестэ мельцек-мельцек сынь кулость. Эрьва чинь важодема тарка арась, кода ламо велень ломантне, лембе шкане сон яки шабашкав. Ансяк аволь свал ульнесь истя.
Церась прядсь пединститут, важодсь Орданьбуе енкссо физкультурань тонавтыцякс. Сась тиринь велев. Кемень иень ютазь важодсь клубонь заведующейкс. Пурнакшнынзе велень эйкакштнэнь эсензэ перька спортивной кружокс, эли кода сынсь лемдекшнызь эсь ютковаст: «атлетико-культурной олячинь курос». Цераэйкакштнэ мельспаросо Поляков тренерэст марто кепсесть гирят, тюрсть как паро тюрицят, клубонь сцена лангсо невтнесть анокстазь пелькстамотнень. Евгений Андреевич а кури, а сими, корты, што эрямосонть ламо лия паро тевть, вейкесь эйстэст спортось. Колмоксть мик велосипедсэ пачколесь Трокшкужосто Саранскоевгак. Ки лангс ютавтыль вете-кото частт.
Ну а вейке Женянь обуцядонть чатьмонемс кодаяк а сави: сон эсь раськень патриот. Вечксы, содасы национальной культуранть, сонзэ койтнень-кирдатнень. Сон ламо ловны, ламо соды тюштянь эрзянь мастордонть, косто саевсть минек раськетне. Содавикс учонойтнень-профессортнэнь В. Абрамовонь ды А. Шароновонь важодемаст ловнокшнынзе аволь весть. Сонсяк вачни виензэ те а шожда тевсэнть.
Эряви меремс, Женя ламо мезе машты: сермады публикацият, стихотвореният, конатненень теи артовкст. Псевдонимезэ Арис Вий. Виде, Поляков аволь содавикс поэт, сон сермады эсензэ кисэ. Келезэ а моли лиятнень енов, ну сон мазый, валдо, седеень токиця. Стихензэ ловномсто мелеть кепети. Эри велень поэтэнть седейсэ вечкема тиринь енксонтень, сонзэ ломантненень, культурантень, мейсэ эри раськесь неень шканеяк. Тиринь модантень вечкемань лириказо лиси ойме потмакссто, мезесь пек питней.
Евгений Андреевичень стихотворениянзо печатавить минек газетасо васенцеде, арсетяно сынь туить мельс тынк туртовгак, минек ловныцят.
К свету
Бойцам эрзянского
сопротивления Евгений Поляков посвящает следующее
стихотворение,
написанное по-русски.
Свет свободы сквозь
решетки
Смяло темноту,
Мы открыли свои очи,
Видим срамоту.
Не смириться нам с неволей
Долею отцов,
Мы уходим из темницы,
Раздолбив засов.
Луч надежды нам сверкает,
Освещая путь,
Будем драться за свободу
В ней и жизни суть.
В битве мы не удержимы:
«Не жалей врага!»
Мы как викинг-бесерерки
«Вышли из себя».
В наших пиках замаячут
Головы врагов,
Пусть наши дети не услышат
Грохота оков.
И будут в седлах на веревках
Челюсти душман,
И у кого их больше,
Тот будет «Ине ломань».
Вражьей кровью мы окропим
Наши Керемети,
Нас уже не остановят
Царские запреты.
И Победа, нам блаженство,
Рабство - не житье,
Мы отбросим в наших душах
Трусость и ярмо.
2000 ие.
Алтави 1670 иень олячинь кис тюриця изницятненень
Эрзянь раськень Ине-атят
Акайнень ушмо пурныть,
Эсь олячинь Пазонь кисэ
Виев геройтнень тердить.
Тыцк течи венчтнэнь пештьсынек
Позась модас валнови,
Ванды Ратор леенть вакссо
Ламо геройть чавовить.
Ванды атакав мольтяно,
Тюреме торамась пани,
Кежпандома пшти торотне
Виев кедьсэнек цитнить.
Ансяк виев тюремасо
Олясь тенек саеви,
Ансяк геройтнень вертнесэ
Нулготькс шкась тенек шляви.
Виесь эйстэденек ламо
А маштовтано весе,
Ды героекс, покштянь модас
Тезэнь кадовтано минь.
Раторсь калмокс тееви
Баславимизь минек, Паз,
Кадык торамонь седямось
Мадсамизь остатка шкас.
Минек Тоначинь кулома
Поза марто вастсамизь,
Мазый тейтертне Тоначинь
Эсест ваксос мадсамизь.
Тыцк течи венчтнэнь пештсынек
Кадык позась валнови,
Ванды Ратор леенть вакссо
Ламот геройкс теевить.
***
Кузи леень чирьке-пандов
Эрзянь од церась,
Тесэ покштязо-ушманось
Олячинь кис прась.
Ратор леень пандо прясонть
Тюремась ульнесь,
Яттнэнь каршо Мурза Акай
Эрзятнень ветнесь.
Тюремасонть ламо эрзят
Оляст кисэ прасть,
Царень холопнэде байтяк
Тесэ истожасть.
Эрзянь олянь кис геройтне