Владимир Панов: «Мечтаю ещё раз увидеть Мордовию и написать новый сборник стихов»
Наш земляк Владимир Панов - поэт и переводчик, лауреат государственной премии, член Союза писателей России, член Союза журналистов России. Родился 12 июля 1935 года в Темникове. С 1961 года проживает в Йошкар-Оле, на родине матери. За 20 лет работы литературным консультантом для начинающих русскоязычных поэтов был авторитетом, мнение которого определяло не только издание первой книги, но и творческую судьбу. Он переводил на русский язык стихи многих марийских поэтов. А его стихи были переведены на татарский, чувашский, украинский и мордовский языки.
Однажды Владимира Михайловича обнаружили на улице вблизи Коротней (населенного пункта городского округа Йошкар-Олы), припорошенного снегом - случился очередной инфаркт. И местным врачам каким-то чудом удалось его реанимировать. После этого всегда говорили, что Владимир Михайлович родился «в рубашке». Он часто вспоминает, как измученный голодом, цингой и чесоткой, впервые на волосок от смерти был в годы Великой Отечественной войны. Очень много трудностей тогда приходилось преодолевать. Дети войны очень рано повзрослели. Во втором классе он уже был маминым помощником: в выходные работал по найму, а после тяжелой работы заработанный кусочек хлеба делил с мамой и братом. В годы войны мама работала санитаркой. Счастливые слезы ронял не стесняясь, только когда отец вернулся с фронта.
Отцу и всем защитникам нашей Родины посвятил такие строки:
«Не у всех горят медали,
Кто-то без ноги, руки,
Но поля - родные дали -
Все засеют мужики.
Им земля родная силу,
(Им героям!) даст, чтоб вновь
Поднималась Мать-Россия,
Воскресала в ней любовь.
Та любовь, что через смерчи,
Через пламя битв несли.
Жизни отдавали смерти,
Пяди не отдав земли.
Нас хранит веками боже -
Не бывать нам под пятой,
Ведь на свете нет дороже
Дружбы кровной и святой».
Из жизнелюбивого паренька получился талантливый поэт. В изданных книгах - размышления о жизни, любви и дружбе. Его очередной сборник «Штрихи жизни» вышел этим летом к 85-летию автора.
Ему хорошо пишется на даче. Особенное вдохновение приносят воспоминания о родине, детстве, учителях. В его стихах - и война, и озорное детство с катанием с гор. В его сердце есть место и для печали. Уже нет рядом его супруги, Насимы. Поэма «Беглянка» посвящена ее судьбе в годы войны. С супругой они вырастили двоих сыновей. Дети стали врачами, трудятся в онкологическом и туберкулезном диспансерах, с большим уважением относятся к поэзии, перечитывая строки, посвященные матери:
«В глазах не гаснет дивный свет!
Улыбка, словно солнца лучик!
Ты за полвека брачных лет
Была единственной и лучшей.
И как не верить, что нас бог
Благословил одной судьбою.
Я жизнь прожить счастливо мог,
Хранимый ангелом - тобою».
Душевные силы подпитывает малая родина. Мысленно Владимир Панов всегда в Темникове. И как только появляется возможность, обязательно приезжает. В одном из стихотворений о городе детства он однажды напишет:
«Как влечет меня в Темников древний,
На мокшанские пляжи, в леса.
Там, в садах белопенных, напевней
Разливаются птиц голоса».
Стихи он посвящал и историческим персонажам - Алене Арзамасской, Федору Ушакову. Очень трепетные строки написаны о школьных учителях Василии Ивановиче Алмазове и Марии Николаевне Пермяковой. Они учили его быть честным, не кривить душой. В своих стихах их сердца он называет родниками добра и любви.
«Я очень доволен своей жизнью, своей семьей - это подарок судьбы, - говорит Владимир Михайлович. - Я всегда старался хорошо относиться к людям и сам встречал хороших людей, многие из них становились моими друзьями. Мечтаю еще раз увидеть Мордовию, родину отца, пообщаться с родственниками, друзьями, знакомыми, написать новый сборник. И еще хотелось бы помочь молодым поэтам своим советом. Главное для меня, чтобы мои потомки усердно трудились, были честными перед собой, богом и людьми».
Наталия ЮФКИНА